Проблема: при сортуванні в MySQL оператором ORDER BY українські літери не сортуються правильно за абеткою, тобто «і» та «є» йдуть перед «а», «б», …
Рішення: для коректного сортування поля з українськими літерами порівняння (collate) має бути utf8_unicode_ci.